| 公告內容 |
【節目標題】動地吟
【演出時間】2014/10/31（週五）12:30-13:20
【演出地點】文學院大堂
【演出陣容】動地吟（人名依筆劃排序）
（01）呂育陶（詩人）
（02）邢詒旺（詩人）
（03）周金亮（音樂人／作家）
（04）周若濤（詩人）
（05）周若鵬（詩人／總策劃）
（06）林文蓀（歌手）
（07）傅承得（詩人／團長）
（08）曾翎龍（詩人）
（09）黃建華（詩人）
（10）繼程法師（佛理詩人）
【節目內容】
（01）【開場詩】無題／詩：魯迅～萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀；
心事浩茫連廣宇，于無聲處聽驚雷！
朗誦、主持：黃建華
（02）四年，一首絕句／詩、誦：傅承得
（03）含淚寫的歌／詩、誦：繼程法師
（04）【詩曲】一顆種籽／詩：傅承得；曲、彈：周金亮；唱：林文蓀
口占／詩：游川；曲、彈：周金亮；唱：周金亮
（05）老街待拆／詩、誦：周若濤
（06）魔術詩（題目待訂）／詩、誦：周若鵬
（07）給我／詩、誦、曲、彈：邢詒旺
（08）遊行／詩、誦：呂育陶
（09）【詩曲】農夫／詩：曾翎龍；曲、彈：周金亮；唱：林文蓀
【節目簡介】
一九八八年十二月，馬來西亞華文詩壇健將游川與傅承得，聯合志同道同的詩人和友好，在吉隆坡舉辦「聲音的演出──游川、傅承得現代詩朗誦發表會」。這項活動是「動地吟」前身，當晚出席人數約兩百五十名，擠滿雕梁畫棟的陳氏書院露天內院。主辦單位印有詩帖《聲音的演出詩集》，觀眾憑帖入場。其〈緣起〉說明：「八○年代是個吊詭而又富挑戰的年代，我們準備在這年的十二月作一場聲音的演出，用現代詩精煉的語言，融以詩人的真實情感、喉音與肺活量，並經由朗誦的型態呈現一種情懷，一種精神面貌。詩人游川
、傅承得等，亦狂亦俠亦溫文，社會意識與人文悲懷皆具。這一回的嘗試，正是文學工作的又一次超越。」
「聲音的演出」是一場回應現實政經文教風風雨雨的、試驗性的文學表演，並無未來規劃。然而，它卻獲得媒體與觀眾甚大的迴響。此後陸續舉辦類似活動，定命「動地吟」，至今逾廿五年。「動地吟」之名取自魯迅〈無題〉詩：「萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀；心事浩茫連廣宇，於無聲處聽驚雷！」自此亦成為每一場「動地吟」的開場主題詩。
「動地吟」並非「口號文學」，它重內容也重形式。作為馬華詩歌與舞臺藝術的結合體，它在不同階段皆面對不同的挑戰，包括參與者的熱忱與合作能力、不同時期國家社會新議題的回應能力，以及不同時期新觀眾的視聽要求與接受能力等。
因其堅持與努力，也因其社會意義與精彩演出，它成為馬華文學與文化活動的「品牌」，廿五年口耳相傳、口碑不絕。但它並非「常年活動」，甚至亦非定期舉辦，卻能歷久不衰。如此魅力，亦是馬華文學與文化界，甚至世界華文文學難得一見的亮麗景象。
《動地吟詩帖‧序》亦為它未來的活動正式定調：「我們從不認為，文學是象牙塔裏堆砌文字的遊戲；我們也從不認為，離開美學因素，文學可以感動人心。我們的企圖是，用藝術最敏感的指尖，來彈撥現實這根最敏感的弦。現實是多風多雨的。從族群到國家，從文教到政經，我們再也無法閉起雙眼，掩緊雙耳，置身事外，高蹈踏空。我們要文學在讀者眼裏跳躍關懷的脈搏，我們也要聲音在聽眾耳中激蕩熱血的迴響。」
【相關連結】
動地吟官方網站
http://www.dongdiyin.com/
動地吟 Facebook 頁面
https://www.facebook.com/dongdiyin
動地吟預告短片之一：讓詩歌走入民間
http://youtu.be/jdnUH6RvmZ0?list=UUZrV33S0mTcOiYiWpxkBrHw
動地吟預告短片之二：這是一段肝膽同醉的歲月
http://youtu.be/X6TRk95zBoA?list=UUZrV33S0mTcOiYiWpxkBrHw
TV2《前線視窗》報導之一：動地吟廿五年
http://www.youtube.com/watch?v=KxIPo9FIqOU
TV2《前線視窗》報導之二：墓園動地吟
http://www.youtube.com/watch?v=IP2MxmGhfuQ
TV2《前線視窗》動地回眸上集
http://youtu.be/GxiMNbMS_cI?list=UUZrV33S0mTcOiYiWpxkBrHw
TV2《前線視窗》動地回眸下集
http://youtu.be/GCHcDr5BtJ0?list=UUZrV33S0mTcOiYiWpxkBrHw
【其他資訊】
活動免票入場，歡迎各界人士聆賞！
主辦單位：國立臺灣大學文學院
承辦單位：音樂學研究所、臺灣文學研究所 敬邀
|
